CHAMPÁN, CAVA Y BARBADILLO (Publicado en Diario de Cádiz)
CURIOSA coincidencia para mi columna. En una misma semana se da a conocer en las Españas dos españoles (gaditana y catalán) por acceder a puestos de enorme responsabilidad política en la República Francesa. Anne Hidalgo (nacida en San Fernando) y Manuel Valls (nacido en el barrio de Horta, en Barcelona) llegan respectiva y flamantemente a la alcaldía de París una y a Primer Ministro de la República el otro. Raudos, los medios de comunicación de las Españas reivindican el origen local de tan importantes cargos públicos. Anne es isleña o gaditana en Cádiz, Manuel Valls catalanísimo en TV3. Ambos son españoles en la prensa madrileña. Como siempre cae mejor lo andaluz que lo catalán, es más sencillo encontrar referencias a la "gaditanía" de Hidalgo que a la "catalanidad" de Valls. Lagarto, lagarto. Curiosamente, Anne ha afrancesado su nombre y Manuel, no. Pese a sorprender tanto a Carlos Herrera que un catalán hablase catalán en casa con su hermana cuando viene a visitarla a Barcelona, Manuel Valls de Barcelona sigue siendo Manuel en París. Ya puestos, se podía hacer llamar Manolo por los franceses, en la tradición campechana de los políticos españoles de dejarse llamar Pepe (Barrionuevo o Bono), Patxi o directamente Espe (la incívica conductora de los madriles).

Comentarios
Publicar un comentario